Стартував Франкфуртський книжковий ярмарок 2016: що презентує цього року Україна

Сьогодні, 19 жовтня, у Німеччині розпочалася одна з наймасштабніших подій книжкового світу - Франкфуртський ярмарок 2016. Україна цьогоріч представить cвіту великий стенд із виданнями ряду вітчизняних видавництв

Фото - Peter Hirth / Frankfurter Buchmesse. 2009 © copyright: Peter Hirth

Масштаби книжкового ярмарку у Франкфурті-на-Майні вражають: ярмарковий комплекс має площу понад 578 тис. м. кв та представляє 8 виставкових павільйонів, які б могли розмістити декілька львівських Форумів видавців та Київських Арсеналів. Щороку у виставці беруть участь близько більше 100 країн світу.

Почесними гостями ярмарку цьогоріч стали Фландрія та Нідерланди. «Обраним» країнам надається так званий «Павільйон гостьової країни». У цьогорічному павільйоні Фландрії та Нідерландів буде проведено ряд незвичайних заходів: наприклад,»Кіно», де гості ярмарку зможуть подивитися фільм-біографії якогось письменника, короткометражки або трейлери до екранізацій романів або»Пляж», де будуть організовані інсталяції з викинутими на морське узбережжя речей, зібраних письменниками.

Україна в цьому році представляє як ніколи великий стенд. Як зазначено на сторінці у Фейсбук Україна на Франкфуртському книжковому ярмарку«функціональний дизайн цьогорічного стенду України, запропонований партнером команди культурної дипломатії Міністерства закордонних справ України, майстернею IZOLAB платформи культурних ініціатив «Ізоляція», є інтерпретацією архітектурного авангарду. Мінімалістична візуальна концепція проекту, створена Альоною Соломадіною, арт-директоркою Мистецького Арсеналу, інспірована кольоровими та типографічними експериментами Флоріана Юр’єва, самобутнього митця-дослідника, який багато років викладав на графічному факультеті Української академії друкарства у Києві.»

На національному стенді України у Франкфурті представлені такі українські видавництва:

  • А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
  • Агенція культурного розвитку/Літмайданчик
  • Апріорі
  • Артбукс
  • Богдан
  • Веселка
  • Віват
  • Видавництво Старого Лева
  • Добра листівка
  • Картографія
  • Либідь
  • Основи
  • ПЕТ
  • Родовід
  • Самміт-книга
  • Фоліо
  • Atlant UMS
  • Double A
  • Nebeskey Publishing House
  • Wise bee
  • та інші
 У програмі нашого стенду на Франкфуртському книжковому ярмарку — сучасна українська література, а також  видання мистецької тематики. Відбудеться резентація арт-енциклопедії «Ukraine. The Best. Культурний простір від А до Я», англомовний переклад книги «Казимир Малевич. Київський період 1928-1930», англомовне видання «Мистецтво Майдану» Наталії Мусієнко.
Прикрасою українського стенду стала експозиція з елементами книжкового дизайну, яку підготував Мистецький Арсенал та Гете-Інститут в Україні.
До Франкфурта вирушили українські літератори Юрій Андрухович, Сергій Жадан, Ігор Померанцев, Наталія Мусієнко, Ірина Цілик, Богдан Логвиненко, Тетяна Філевська та інші. Письменники проведуть ряд презентацій вітчизняної літератури, творчих зустрічей, поетичних читаннь та дискусій на теми проблематики протиріччь політики й розвитку культури в України.

Франкфуртський ярмарок 2015. Зустріч із Ю. Андруховичем. www.facebook.com

Вже сьогодні вдень відбудеться презентація на тему «Український авангард. Нові перспективи. Новi бачення. Нові матеріали», організаторами якої виступили видавництво Родовід, Міністерство закордонних справ України та Фонд родини Загорій.

Що ще Україна приготувала для Франкфуртського ярмарку:

  • екскурсійні тури по стенду
  • speeddating для видавців
  • пригощання українським вином
  • презентація фотокниги
  • діалог «Стереотипи про Україну у світових медіа сьогодні»
  • та безліч інших цікавинок
Нагадуємо, що Франкфуртський книжковий ярмарок 2016 триватиме до 23 жовтня включно. З новинами національного стенду України ви можете ознайомитися на офіційній сторінці у Фейсбук Україна на Франкфуртському книжковому ярмарку.